>> ITALIAN

This selection is part of a series consisting of around twenty photos which tell a story. Each image includes one story, like a stand-alone but connected chapter. Here, poetry is the threshold across which whispered emotions are deposited. In the lightness of an intimate encounter with each other, the rediscovery of an object of dubious identification is consumed, like a heart held in one’s hands. A dream of rebirth prevails without necessarily being dramatic, despite the fact that it is difficult. S.R.

La selezione è parte di una serie composta da una ventina di fotografie che raccontano una storia. Ogni immagine ne include una, come un capitolo a sé stante, ma connesso. Qui, la poesia è il suolo sul quale si adagiano emozioni sussurrate. Nella leggerezza di un incontro intimo con se stessi si consuma parallelamente il ritrovamento di un oggetto di dubbia identificazione, come fosse un cuore tenuto tra le mani. Un sogno di rinascita prevale senza essere necessariamente drammatico, anche se difficile. S.R.